Адин Штейнзальц, Амос Функенштейн. Социология невежества -
10 >
соблюдение тайны, - это профессиональная сфера. Существует сфера
профессионального знания, и это знание стараются защитить от
непрофессионалов И следует отметить, что даже в том случае, когда доступ к
этому знанию не закрыт полностью, общество все же предпочитает, что бы тот,
кто не является профессионалом, не был искушен в этом знании или же знал как
можно меньше. Так например, медицина - это открытое знание, поскольку
сведения о медицинских открытиях публикуются в общедоступных научных
журналах, и учебники по медицине продаются в каждой книжной лавке. С другой
стороны, медицина использует огромное количество специальных терминов, и
очевидно, что делается это не только для того, чтобы облегчить
профессиональное общение между врачами, но и для того, чтобы затруднить
понимание медицинских вопросов для тех, кто не является врачом.
В недалеком прошлом врачи широко использовали латинский язык, который
служил не только ясным и выразительным языком научного общения, но и удобным
способом скрывать лечебную науку от остальных людей, принадлежавших, с точки
зрения врача, к миру профанов. С этой же целью в наши дни, когда невежество
распространилось среди самих врачей, слабо уже знающих латынь, в медицинской
среде продолжается намеренное или непреднамеренное использование латинских
терминов, иной раз даже ничем не оправданное и чрезмерное. Медицинская
карточка, созданная для того, чтобы охранять личные секреты пациента, и
содержащая, как это явствует из сказанного нами, сведения, не
предназначенные для публичного оглашения, превратилась в такую тайну за
семью печатями, что стала недоступна для самого пациента. Понятие "личной
тайны" гипертрофировалось настолько, что потеряло всякую связь со своим